be born wise中文是什么意思

• 天生聪明

• "born"中文翻译    adj. 1.出生的；出身于…的。 2.生来就…的，命中 ...
• "wise"中文翻译     wise3 vt. 〔苏格兰语〕 1.指点； ...
• "no man is born wise" 中文翻译 :    没有天生的聪明
• "no man is born wise or learned" 中文翻译 :    没有人天生就聪明或博学; 没有生而知之者; 人非生而知之，乃学而知之; 一心不可二用
• "-wise" 中文翻译 :    后缀 方法，方式；方向： anywise, clockwise.
• "in no wise" 中文翻译 :    决不
• "in this wise" 中文翻译 :    这样地
• "wise" 中文翻译 :    n. 怀斯〔姓氏〕。 adj. 1.有智慧的；聪明的，贤明的 (opp. Foolish)〔美俚〕狡猾的，精明的。 2.博学的，博识的。 3.像聪明的，像智者的。 4.明白的，了解的。 5.〔俚语〕自作聪明的；自高自大的。 6.〔古语〕通妖术的。 as wise as before 依然如故(没有进步)，依旧啥也不懂。 Be wise in (physics) 精通(物理学)。 Be wise on ＝ get wise to 懂得…。 He was as wise as he went. 他和从前一样啥也不懂。 None the wiser ＝ as wise as before. Put (sb.) wise to 〔美俚〕使(某人)弄通，启发(某人)懂得。 Who will be the wiser 谁会知道？ 谁也不会知道。 Wise after the event 事后聪明。 With a wise shake of the head 活像懂得似地摇摇头。 vt.,vi. 〔俚语〕(使)知道，(使)懂得。 Wise up 〔美俚〕知道；使知道，告诉。 n. 〔古语〕方式，方法；程度。 in any wise 无论如何。 in like wise 以同样方式；同样地。 (in) no wise 绝不，一点儿也不。 in some wise 有点，总。 on this wise 这样，如此。 wise3 vt. 〔苏格兰语〕 1.指点；引导；劝导。 2.迫使；遣送。
• "be born" 中文翻译 :    出生于..; 下生
• "be born in" 中文翻译 :    出生于……
• "be born in (on)" 中文翻译 :    出生于……
• "be born into" 中文翻译 :    出身于
• "be born of" 中文翻译 :    出身于; 出生于……（家庭）; 来源于
• "be born to" 中文翻译 :    天生该…
• "be born with" 中文翻译 :    生而具有
• "born" 中文翻译 :    adj. 1.出生的；出身于…的。 2.生来就…的，命中注定的。 3.天生的；有天才的。 one's first-born child 第一个孩子。 a newly- born idea 新产生的想法。 a Chicago-born New Yorker 出生在芝加哥的纽约人。 He was born to be hanged. 他命中注定要上绞架。 a born musician 天生的音乐家。 a born fool 生下来就是白痴。 be born again 再生，自新，更生。 be born of (rich parents) 出身于(有钱人家)。 be born to (wealth) 生来(有钱)。 be born with a silver spoon in one's mouth 生在富贵人家。 born and bred 在…生长大的；地地道道的，…本地的 (a born and bred Parisienne 地地道道的巴黎妇女)。 born of woman 同是娘养的。 born yesterday 天真的，乳臭未干的，无经验的。 in all one's born days 有生以来，一生中，生平 (In all my born days I've never seen such a fool as you are. 我有生以来还从没有见过你这样的傻子)。
• "born into" 中文翻译 :    出身于...家庭; 出生
• "born of" 中文翻译 :    源于；出生于
• "born to" 中文翻译 :    生来就有
• "born with" 中文翻译 :    生来
• "knit wise k-wise" 中文翻译 :    表向
• "a wise fool" 中文翻译 :    聪明的蠢人
• "a wise judge" 中文翻译 :    聪明的法官
• "a wise move" 中文翻译 :    明智之举
• "a wise plan" 中文翻译 :    明智的计划

• No man is born wise or learned
  没有生而知之者。
• No man is born wise or learned
  人非生而知之
• No man is born wise or learned
  人非生而知之
• No man is born wise
  没有人生而知之。
• No man is born wise
  没有天生的聪明